Narração em PT-BR [FM2013] Tradução para o "português brasileiro" da narração!

[Lenine]

Atenção: Essa tradução é a mesma do FM 2012.

Para instalar, é simples: extraia o arquivo "events.cfg" contido dentro do arquivo .RAR disponibilizado aqui para a pasta:

C:\aquivos de programas\Steam\steamapps\common\football manager 2012\data\events

C:\Arquivos de programas\Steam\steamapps\common\Football Manager 2013\data\updates\update-1301\events

Ele perguntará se você deseja sobrescrever o arquivo atual já existente na pasta, clique em "sim".

Pronto! A tradução já estará instalada e pronta.

http://www.mediafire...1mrc7fkvuhwo77p

PS: FAÇA BACKUP DOs EVENT.CFG ANTES DE INSTALAR. PARA PODER REVERTER SE QUISER.

FONTE: events do Zorotyr adaptado (quase todo ele) - 2 anos de modificações.

ATUALIZAÇÃO: 01/06/2013

[Leho.]

Quem é o autor dessa tradução, Lênin?

[Lenine]

Peguei um events do FM 2011 e fui fazendo modificações.

[Leho.]

É de sua autoria então? Bacana, só deixe claro isso no 1o post então, acho melhor! :;):

[LikeaBoss]

Poste algumas screens, o pessoal fica com receio de baixar assim.

O que muda?

GOLO para GOL

Hat Trick -> ??

o que muda?!

Seguindo seu método seria possivel traduzir todo jogo?

Eu ajudaria no projeto :fyw:

[Pedriiin Fedayin]

Troquei aqui e não notei nenhuma mudança

[Coutinho]

entao fez errado....

troquei no fm 2012 e deu certo...

[CmteX]

Opa. E quem tem MAC? Nao consegui achar o caminho da pasta. Vlw!

[Luciano_Almeida]

Opa. E quem tem MAC? Nao consegui achar o caminho da pasta. Vlw!

/Users/"nome de usuário"/Library/Application Support/Steam/SteamApps/common/Football Manager 2013/data/events

Se seu OS for Lion (10.7) pra cima e não achar a Library é só clicar no menu "Ir" no Finder e segurar a tecla option que aparece.

[Lucas.Duarte]

Tentei baixar aqui e deu o arquivo como perigoso e poderia danificar minha máquina e blá blá blá, posso baixar sem medo??

[Alan Navarro]

Porra Lênin, meu jogador chutou a bola para fora e apareceu: VIVO: conexão como nenhuma outra.

kkkkkkkkkkkkkk

mas ta legal, só de não ver Golo quando o time faz gol, já serve.

[Lenine]

É fácil de mudar. Usa o wordpad e coloca outra coisa lá. hehehehehheheh Vou botar outra propaganda. No original a narração é somente tiro de meta.

[Alan Navarro]

Abri aqui e vi que o arquivo é enorme, trabalheira da porra, mesmo assim valeu

[Lenine]

Fui mudando aos poucos. Já fiz algumas mudanças depois desse download. Pior mesmo são os mais de 1700 downloads e nenhum agradecimento. UHAUAHUAHAUHAUHAUAHUAHA Cambada de sanguessuga.

[Lenine]

Mudei o download. Fiz algumas alterações em frases que estavam em português de Portugal. 12/02/13

[beto soares]

pode disponibilizar novamente para download?

[Guest João Gilberto]

....reposta Lênin!

[Lenine]

Perdão. Vou colocar o link agora. Tá pronto.

[Guest João Gilberto]

:joia:

[Lucca_13]

Uso o Mac, e não consegui achar o caminho da pasta. Quando clico em Application Support, não aparece o Steam.

[Chaves]

Uso o Mac, e não consegui achar o caminho da pasta. Quando clico em Application Support, não aparece o Steam.

No finder, preciona "cmd+shift+g" e digita "~/Library/Application Support/Steam/SteamApps/common" (sem aspas). Isso vai te jogar direto na pasta, se não jogar o problema é com o steam.

[Lenine]

Fiz mais algumas moficações.

[twitch.tvstayheavy87]

Boa Lenin! Baixado!

Vlw!

[Lenine]

Mudei mais uma coisinha. indirecto por indireto.

[Lucas_LR]

Parabens cara !

Ficou show :joia: